Ariel’s gone. Now what’s to become of Caliban?