re: #42 The Ghost of a Flea
Queer can also mean “hey, these constructs don’t make sense and seem to be enforced through coercion rather than genuinely attempt to define what’s possible, and therefore I’m opting out.”
Yours is, of course, the correct, polite way to phrase it. Mine was simply a coarse distillation of the term.