The court has ordered a psychological evaluation of Menendez, whose cousin described her as “bipolar” when contacted by the New York Post.