Another Chinese SF writer has been nominated for a Hugo award — this is for best novelette. Folding Beijing, by Hao Jingfang.
You can read the whole thing (in English) at Uncanny Magazine. uncannymagazine.com
I recommend it. A quick read, but thought provoking.
And you can read my blog about it here. wheatdogg.com
I recommend that, too. ;-)