re: #229 A hollow voice says NOW drain that swamp!

Doubtful, ducks are everywhere. Sometimes local terms are picked up and turn into standards for no particular reason.

Canard for duck is from the old French “quanart”, probably from the sound ducks make — “coin coin” (pronounced KWAN KWAN) in French.

What noise do Spanish ducks make?